
세대 교체: 성공의 길을 이어가다
1993년 회사 창립자 한스 립헬이 별세했습니다. 그는 건실하게 성장한 글로벌 가족 경영 기업이라는 유산을 남겼으며, 이후 회사 경영은 2세대 경영진이 맡게 되었습니다.

한스 립헬: 그의 원칙은 오늘날까지도 그룹의 핵심 가치로 남아 있습니다.
1993년 회사 창립자 별세
1993년 10월 7일 회사 창립자 한스 립헬이 78세를 일기로 별세했습니다. 마지막 순간까지도 그는 그룹 전반에 대한 책임을 직접 지고 있었습니다.
같은 날 그의 자녀들이 회사를 이어받았습니다. 당시 Liebherr은 46개의 계열사, 15,000명의 임직원 그리고 연간 40억 독일 마르크의 매출을 기록하는 기업으로 성장해 있었습니다.
고인의 유산을 이어받아 2세대 경영진이 공동 경영 파트너로서 그룹을 미래로 이끌어 나가게 되었습니다.

Liebherr 콘크리트 믹서 트럭은 중국 시장을 빠르게 점령했습니다.
1996년 중국에서 첫 합작 투자
2세대 경영진은 부친으로부터 자연스럽게 경영을 이어받아 새로운 시장으로의 확장을 계속했습니다. 1978년 베이징에 첫 Liebherr 사무소를 설립한 이후 중국 시장에서 판매, 서비스 및 생산 활동 확대에 큰 비중을 두었습니다.
1990년대 중반 Liebherr은 중국 장쑤성 쉬저우에서 현지 기업과의 첫 합작 투자를 시작했습니다. 주요 사업 분야는 콘크리트 믹서 트럭과 고정식 믹싱 플랜트의 개발 및 판매였습니다.

오스트리아 코르노이부르크에서 공조 시스템을 설치하는 직원들
1997년 난방 및 공조 기술 - 전 산업 분야로 확장된 혁신
1960년대부터 Liebherr은 특수 공조 기술 분야에서 확고히 입지를 다졌습니다. 그 시작은 항공기와 헬리콥터를 위한 혁신적인 공조시스템의 개발 및 제조였습니다.
이 성공을 바탕으로 Liebherr은 축적된 기술을 다양한 산업 분야에서 활용하며 새로운 시장을 개척했습니다. 1990년대 말에 이르러서는 철도 차량용 난방 및 공조 기술까지 제품 범위가 확대되었습니다.

Liebherr은 다양한 요구사항을 충족하는 임대 장비를 제공합니다.
1997년 임대 사업부 설립
Liebherr은 Liebherr-Mietpartner GmbH를 설립하여 다양한 시장에서 장비 수요 증가에 대응했습니다.
임대 장비에는 Liebherr의 토공 장비뿐만 아니라 다른 제조사들의 미니 굴착기, 소형 로더, 압축 장비, 해체 장비, 압축기, 발전기, 텔레스코픽 스태커까지 다양했습니다.