Visualisation du Kelly pour les foreuses
Verrouillage correct des tiges Kelly: Pendant le forage Kelly, la tige Kelly doit être constamment verrouillée et déverrouillée. Pour ce faire, les tiges dites d'entraînement doivent être positionnées dans les zones de verrouillage existantes des tiges Kelly. Comme le conducteur ne peut pas voir ces points de verrouillage, il doit « tâter le terrain ». Cette tâche est donc très difficile et chronophage.
Pas si facile
Si la tige Kelly n'est pas verrouillée avec précision lors du levage ou de l'abaissement, cela aura un effet négatif sur les performances de l'appareil. Par ailleurs, les barres de guidage et les zones de verrouillage de la tige Kelly s'usent, ce qui peut aussi endommager la table de forage ou l'engin porteur.
Aide graphique
La visualisation du Kelly permet au conducteur de voir la position des zones sur l'écran de commande. Celles-ci peuvent ainsi être approchées de manière plus sûre et rapide, et verrouillées correctement.
Visualisation sur l'écran de commande
Déverrouillé
Ici, la tige d'entraînement n'est pas encore à la même hauteur que la zone de verrouillage. Le conducteur ne doit pas encore tourner la table de forage.
Verrouillé
Un affichage de couleur indique sur l'écran le moment de verrouiller la tige Kelly. Cela est valable pour toutes les parties de la tige Kelly.
