
Alban Villaumé
Liebherr-France SAS
B.P. 90287
68005 Colmar Cedex
France
+333 89 2130-30
Communiqués de presse | 24.07.2025
L’entreprise familiale Bethell, spécialiste des travaux de fonçage de puits et des infrastructures urbaines au Royaume-Uni, a récemment intégré deux pelles sur chenilles Liebherr R 930 ainsi qu’une grue télescopique sur chenilles Liebherr LTR 1060 à son parc matériel. Cette démarche vise à disposer de machines parfaitement adaptées aux contraintes techniques des environnements urbains denses et aux exigences des travaux souterrains spécialisés.
Après avoir utilisé une pelle Liebherr en location pendant 18 mois, Bethell a décidé d’acquérir ses propres machines pour faire face à une augmentation significative du nombre de contrats nécessitant des équipements spécialisés pour le fonçage de puits. L’entreprise souhaitait ainsi gagner en autonomie opérationnelle et en réactivité sur ses chantiers.
La sélection d’un fournisseur s’est rapidement orientée vers des solutions capables de conjuguer robustesse, précision et sécurité dans des environnements contraints. Suite à l’évaluation de plusieurs constructeurs et société de conversion spécialisées, seul Liebherr a su satisfaire leurs exigences techniques élevées. « Le package Liebherr nous a énormément impressionnés par sa qualité. Rien n’a posé problème. Et le fait que l’ensemble soit fabriqué, fourni et garanti par une seule entreprise nous apporte une vraie tranquillité d’esprit », souligne Rónan Kilroe, directeur des opérations d’usine chez Bethell.
Basées sur le modèle standard R 930 développés et produits chez Liebherr-France SAS, les deux pelles sur chenilles livrées à Bethell affichent un poids opérationnel d’environ 40 tonnes chacunes, contre 30,4 à 36,3 tonnes pour la version standard.
Elles sont montées sur un châssis long et disposent d’une cabine élévatrice hydraulique permettant au conducteur d’atteindre une hauteur de vision allant jusqu’à 5 mètres, idéale pour surveiller les opérations d’excavations. L’équipement comprend une flèche en deux parties ainsi qu’un balancier télescopique pour une portée accrue. Côté sécurité, les machines sont dotées d’un arceau de protection haute visibilité, ainsi que d’un éclairage halo délimitant clairement la zone de travail.
Un projet sur mesure développé avec le Liebherr Application Center de Colmar
La conception de ces pelles spéciales a été rendue possible grâce à l’expertise du Liebherr Application Center basé chez Liebherr-France SAS à Colmar en France. Cette cellule est dédiée à l’adaptation des pelles sur chenilles aux besoins spécifiques des clients, en s’appuyant sur une étroite collaboration entre les équipes techniques, commerciales et les clients. Chaque projet y fait l’objet d’une étude approfondie, intégrant les contraintes du terrain et les exigences opérationnelles.
Dans le cas de Bethell, les échanges techniques ont permis de définir une configuration sur mesure, intégrant des équipements spécifiques aux contraintes du fonçage de puits tout en assurant un haut niveau de confort et de sécurité pour l’opérateur. « C’est un long processus qui a porté ses fruits. Nous avons trois excellents produits qui nous rendront service pendant de nombreuses années », conclut Rónan Kilroe.
Liebherr propose des solutions sur mesure – même pour les missions les plus exigeantes. Grâce à ses outils interchangeables polyvalents, même les tâches complexes peuvent être maîtrisées de manière fiable. Pour les exigences spécifiques du client, une suspension adaptée a été développée et réalisée pour une utilisation avec une flèche télescopique. Pour les excavations profondes, Liebherr propose en outre des rallonges de grappin personnalisées ainsi que des vérins rotatifs spéciaux. Un extracteur intégré permet également de vider complètement les coquilles – pour une efficacité maximale sur le chantier.

Alban Villaumé
Liebherr-France SAS
+333 89 2130-30