Technischer Redakteur (m/w/d)Bad Schussenried | Job-ID 65628

Das sind Ihre Aufgaben

• Erstellen der Technischen Dokumentation im Redaktionssystem für die Produkte der Sparte Betontechnik
• Erstellen von Betriebsanleitungen für Betonmischanlagen und Recyclinganlagen
• Erstellen von Funktionsbeschreibungen, Softwaredokumentationen und Onlinehilfen für Anlagensteuerungen und Messtechnik
• Abstimmung der gesetzlichen und normativen Anforderungen an Benutzerinformationen
• Integration von Redaktionsprozessen für die internationalen Standorte der Sparte Betontechnik
• Mitwirkung bei der Weiterentwicklung eines produktspezifischen Modularisierungskonzeptes

Das bringen Sie mit

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion/ Technische Kommunikation oder gleichwertige Ausbildung, auch quereinsteigende Person
• Gute Kenntnisse in der strukturierten und standardisierten Textproduktion in einem Redaktionssystem auf Basis von XML, bevorzugt Docufy-Cosima
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundkenntnisse von Softwaretools zum Erstellen von technischen Zeichnungen und Illustration (z.B. ISO Draw, Photoshop)
• Ausgeprägte Fähigkeit zur verständlichen Darstellung komplexer technischer Zusammenhänge
• Technisches Fachwissen aus dem Bereich Maschinenanlagen von Vorteil
• Teamfähigkeit, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit, Durchsetzungsfähigkeit und selbstständige Arbeitsweise

Das bieten wir Ihnen

• Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben
• Verantwortungsübernahme im Rahmen eigenverantwortlichen Arbeitens
• Internationale Zusammenarbeit mit Kunden und Abteilungen
• Leistungsgerechte Vergütung
• Sicherer Arbeitsplatz und Sozialleistungen im Rahmen des Liebherr Konzerns

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Jennifer Weinert unter: +49 7583 949 520.

Liebherr - One Passion. Many Opportunities.