Take a Look Inside of Liebherr-Transportation Systems (China)
走进利勃海尔运输系统（中国）

The planning and structuring of the new factory workshop at Liebherr-Transportation Systems (China) are in full swing.

利勃海尔运输系统（中国）的新车间正在紧锣密鼓地规划和筹备。

“High quality and safety are key. This is not a slogan - it is our guideline, on which our daily work consists and on which we insist. We screen and strictly control in our high-end facilities everything from raw material to manufacture, from process to inspection. Highest standards are implemented into each production step,” explains Mr. Yu Yongkang, Operation Director, who is in charge of production.

“高质量和安全性是至关重要的。这并不是一句口号而是我们的指导方针，而是我们日常工作的基础，也是我们一贯坚持的。我们严格筛选和把控高端设备，包括从原材料到制造，从生产到检验。每个生产步骤都坚持执行到最高标准。” 负责生产规格和程序的运营总监，庾永康先生解释说。

“I am very pleased to be a part of the Liebherr-Transportation Systems Team. Our high-quality production standard, the advanced equipment and our test laboratory, which we use in order to meet the requirements of our customers, fascinate me. I believe Liebherr-Transportation Systems is a strong market player in the railway industry in China.”

我很高兴能够成为利勃海尔运输系统团队的一员。团队用高质量的标准，先进的设备，以及空调环境试验室来满足客户的需求，这点深深的吸引着我。我相信利勃海尔运输系统将会成为中国轨道交通市场的强大竞争者。

Please click on the following link and step into the world of Liebherr Transportation in China.

请点击以下链接进入利勃海尔运输系统中国

• English
• Chinese