合规

作为家族式管理的公司集团,Liebherr 非常重视商业道德。这在我们看来意味着首先要遵纪守法,其次要遵从内部标准和行为准则。因此本集团对于合规一词的理解不仅局限于消除腐败,尤其需要遵守竞争法和外贸法的规定。为了使管理层和员工的行为能够正直且遵循规定,我们颁布了各种内部标准和行为准则。此外,管理层和员工还参加了“合规培训”。

Liebherr 行为标准

处理款待和馈赠的行为原则

作为家族式管理的公司集团,Liebherr 着眼于长期合作,恪守诚实、正直的原则,与客户和商业伙伴保持着密切、互信的往来。在这些往来中,公司会无可避免地提供或接受适当的款待和馈赠。但这决非助长任何人不经授权方式对业务或官方行为施加影响。此外必须注意,馈赠和款待的方式和内容必须与具体情况相匹配。

归根到底,这也有助于避免给人以易被馈赠和款待,或事实上的贿赂所左右的印象, 从而使商业伙伴、客户以及集团员工免于陷入受人指摘的境地。

有意识地避免设置此类开支固定的上限和下限。行为原则和方针应使得我们的员工更加谨慎、负责任地处理此类情况。集团旗下的各公司有权颁布适用于当地的更为严格或详细的规定。

我们的行为标准

从我们公司集团的核心价值观和行为准则中,引申出如下针对“款待和馈赠”的行为标准:

  • 我们不行贿,也不受贿
  • 我们避免利益冲突。
  • 我们避免使自己和商业伙伴陷入受人指摘的境地。
  • 我们筹备礼物和邀请时始终考虑场合、对象以及是否适当,并避免可能的利益冲突。
  • 我们透明地处理礼物、馈赠和邀请。

处理与销售伙伴关系的行为标准

作为家族式管理的公司集团,Liebherr 着眼于长期合作,恪守诚实、正直的原则,与客户和商业伙伴保持着密切、互信的往来。相对应地,Liebherr 也希望其商业伙伴的行为诚实、合法。

对于直接参与销售活动并在面对第三方时代表 Liebherr 及其商业利益、或对公司集团就具体项目提供咨询、或以 Liebherr 的名义与第三方进行接洽的商业伙伴而言,这一点尤为重要。

一方面而言,无法排除 Liebherr 可能因销售伙伴的行为受到刑事或民事起诉的情况;另一方面,也是为了维护集团的声誉。

我们的行为标准

从我们的核心价值观和行为准则中可引申出以下处理与销售伙伴关系的行为标准:

  • 我们与销售伙伴保持着紧密、相互尊重和公平的关系。
  • 我们不行贿,也不受贿。
  • 我们避免使自己和销售伙伴(及其员工)陷入受人指摘的境地。
  • 我们实行透明的选择流程,并积极解决质疑和暧昧不清的事项。
  • 我们对销售伙伴的信息保密。
  • 我们支持能够促进竞争且符合适用法律法规的 (包括我们销售伙伴的) 行为。
  • 我们期望我们的销售伙伴的企业里不雇佣童工或实施强制劳动,也不因年龄、性别、宗教信仰、残疾或种族歧视劳动者。

供应商和分包商的选择和监督

作为家族式管理的公司集团,Liebherr 着眼于长期合作,恪守诚实、正直的原则,与客户和商业伙伴保持着密切、互信的往来。相对应地,Liebherr 也希望其商业伙伴的行为诚实、合法。

针对直接参与到 Liebherr 供应链的供应商以及与集团有直接合同关系的分包商,这一点尤其如此。

Liebherr 必须密切关注其供应商和分包商是否诚信和遵纪守法的原因主要在于:供应商和分包商可能造成的违法行为会对集团造成直接或间接的影响 (损坏名誉、供货中止等)。

本准则仅从合规角度下对供应商和分包商的选择和积极监督予以规范,因此并不替代现有或将来的总部或当地公司的采购规定和/或流程。各公司有权宣布适用于当地的更为严格或详细的规定。

我们的行为标准

从我们的核心价值观和行为准则中可为本次待讨论的领域引申出以下行为标准:

  • 我们与我们的供应商和分包商保持着紧密、相互尊重和公平的关系。
  • 我们不行贿,也不受贿。
  • 我们避免使自己和供应商和分包商 (及其员工) 陷入受人指摘的境地。
  • 我们实行透明的选择流程,并积极解决质疑和暧昧不清的事项。
  • 我们对供应商和分包商的信息保密。
  • 我们支持能够促进竞争且符合适用法律和指令法规的 (包括我们供应商和分包商的) 行为。
  • 我们期望我们的供应商和分包商的企业里不雇佣童工或实施强制劳动,也不因年龄、性别、宗教信仰、残疾或种族歧视劳动者。

公平竞争和反垄断法

作为一家跨国经营的公司集团,要求 Liebherr 在任何市场都遵循公平竞争的原则。这同样也符合处于公司集团考虑与行动核心位置的客户的利益。因此,确保公司集团内部也遵循公开和公平竞争的原则也符合我们的利益。

违反竞争法的相关法律法规通常会对涉事企业和个人带来影响深远的后果。

除了高额罚款和受害方对违法企业提出的赔偿要求外,还可能追究违法人员的个人责任和刑事处罚。违反竞争法也会使自己成为公众关注的焦点,对其名誉造成巨大损害。

我们的行为标准

从我们的核心价值观和行为准则中可为本次待讨论的领域引申出以下行为标准:

  • 我们承诺在全球市场上公平竞争。
  • 诚信的商业操守对我们意义重大。
  • 我们尊重第三方的品牌、产品和商业秘密。
  • 我们避免避免虚假或有意误导的产品与服务介绍。
  • 我们避免与第三方达成违反反垄断法的约定或协调一致行动。

外贸法领域的行为标准

作为一家跨国经营的公司集团,Liebherr 为全球提供商品和服务。因此,集团经常需要直面外贸领域相关的法律和法规 (关税法律规定也可以理解为其中的一部分)。

违反适用的外贸法律法规会对涉事企业和个人带来影响深远的后果。

因此,无论是出于自身利益,还是从我们客户和采购商利益出发,我们都应确保在我们的企业内遵守国内和国际间外贸法律法规,设置并保持与之相匹配的工作流程和结构。

我们的行为标准

从我们的基本价值观和行为准则中可为本领域推导出以下行为原则:

  • 诚信的商业操守对我们意义重大。
  • 我们遵守适用的涉及公司经营的法律规定, 这也包括外贸法的规定。
  • 在企业内部,我们维护着相关的工作流程和结构,以帮助我们正确且经济合理地遵守外贸法律的规定。

Liebherr 行为准则