Зубообрабатывающая техника и системы автоматизации

LGG 300 - 500 / 700 M

Универсал:

Highlights

  • Длина станка - 3 500 мм

  • Ширина станка - 2 700 мм

  • Высота станка - 4 000 мм

  • Диаметр заготовки - 300 - 700 мм

  • Осевое перемещение - 1 000 мм

  • Смещение - 230 - 350 мм

  • Мин. положение над столом - 60 мм

  • Угол поворота шлифовальной головки - 45 °

  • Частота вращения изделия - 1 000 min-1

Гибкость
Технологическое разнообразие
Высокая производительность

Конструкция станка

Обкатное зубошлифование, профильное шлифование и внутреннее шлифование на одном станке

Гибкость это главный критерий для предприятий единичного или мелкосерийного производства. Новая серия LGG специально разработана для универсального использования и крупносерийного производства. Эти станки объединяют в себе 3 технологии: обкатное зубошлифование, профильное шлифование и внутреннее шлифование. Технологическое разнообразие предлагает универсальному пользователю максимальную выгоду и надёжные инвестиции в будущее.

Станок может быть сконфигурирован для индивидуальных вариантов применения, а значит оптимально подходит для производства больших серий. При этом используется внешняя автоматизация транспортёр с пластмассовой цепью или роботизированная система.

Станок LGG является самым мощным в своем классе зубошлифовальным и профильно-шлифовальным станком на рынке. С новой шлифовальной головкой GH 320 CB теперь можно экономично и с отличным качеством шлифовать изделия до модуля 14 мм. LGG 700 M ручной шлифовальный станок, позволяющий проводить обкатное зубошлифование изделий до 500 мм и профильное шлифование изделий до 700 мм.

X1 - радиальное перемещение вертикальной каретки | V1 - тангенциальное перемещение рабочего инструмента | Z1 - осевое перемещение шлифовальной головки | B1 - вращение рабочего инструмента | C2 - вращение изделия | A1 - маховое движение рабочего инструмента | Z4 - вертикальное перемещение задней стойки | C3 - вращение кольцевого грузчика

01/02

LGG 700 M

Компания Liebherr также предлагает ручной зубошлифовальный и профильно-шлифовальный станок для обработки небольших партий и обеспечения максимальной гибкости.

  • Макс. диаметр изделия при обкатном зубошлифовании (мм): 500
  • Макс. диаметр изделия при профильном шлифовании (мм): 700

Загрузка станка производится исключительно вручную. Ручная загрузка значительно упрощается с помощью загрузочно-транспортного устройства (крана), установленного на крыше станка, и поворотного кронштейна задней бабки с ЧПУ.

Наружные и внутренние шлифовальные головки

Для станков LGG доступны оптимизированные с учётом особенностей технологических процессов наружные шлифовальные головки и консоли для внутреннего шлифования. В обеих наружных шлифовальных головках (GH 320 и GH 240 CB) используются внутришпиндельные системы балансировки. В GH 320 CB система балансировки интегрирована в оправку.

Высокая мощность привода и частота вращения являются большими преимуществами, например, при использовании шлифовальных материалов нового типа. Благодаря современной системе зажима инструмента возможна простая и быстрая замена шлифовальной оправки.

Шлифовальные инструменты малого диаметра доступны для обработки изделий, подверженных столкновению, а также для специальных операций по коррекции зубчатого зацепления.

С шлифовальной головкой GH 320 CB теперь можно экономично и с отличным качеством шлифовать изделия до модуля 14 мм.

GH 240 / 200 CB

Технические данные GH 240 CB

Частота вращения (об/мин): 12000
Мощность привода шлифовального шпинделя (кВт): 28,5
Макс. шлифуемый модуль обкатного зубошлифования (мм): 7
Макс. шлифуемый модуль профильного шлифования (мм): 14
Эльборовые инструменты с гальваническим покрытием: да
Размеры червячного шлифовального круга (диаметр x посадочное отверстие x толщина): 240x200x76,2

Технические данные GH 200 CB

Частота вращения (об/мин): 17000
Мощность привода шлифовального шпинделя (кВт): 28,5
Макс. шлифуемый модуль обкатного зубошлифования (мм): 5
Макс. шлифуемый модуль профильного шлифования (мм): 14
Эльборовые инструменты с гальваническим покрытием: да
Размеры червячного шлифовального круга (диаметр x посадочное отверстие x толщина): 240x200x40 (76,2)

GH 320

Частота вращения (об/мин): 7000
Мощность привода шлифовального шпинделя (кВт): 28,5
Макс. шлифуемый модуль обкатного зубошлифования (мм): 9
Макс. шлифуемый модуль профильного шлифования (мм): 14
Размеры червячного шлифовального круга (диаметр x посадочное отверстие x толщина) (мм): 275(320)x160x160

GH 320 CB

Мощность привода (кВт): 28,5
Частота вращения (об/мин): 10000
Макс. скорость резания (м/с): 80
Макс. шлифуемый модуль обкатного зубошлифования (мм): 14
Макс. шлифуемый модуль профильного шлифования (мм): 14
Макс. путь сдвига (мм): 350
Размеры червячного шлифовального круга (диаметр x посадочное отверстие x толщина) (мм): 320x250x110
Особенность: консоли для внутреннего шлифования доступны для всех шлифовальных головок.

Может использоваться с LGG 300, LGG 380, LGG 500 и LGG 700 M

Быстрое и простое переоснащение

Адаптируемые внутренние шлифовальные головки легко и быстро устанавливаются на наружную шлифовальную головку и приводятся в действие главным приводом. Другие шлифовальные головки могут быть изготовлены по запросу.

От наружного к внутреннему шлифованию всего за 30 минут

Видео

Обкатное зубошлифование планетарного колеса, модуль 14, на зубошлифовальном и профильно-шлифовальном станке LGG 500

Встроенный контроль процесса

Автоматизированный контроль процесса

Наше программное обеспечение непрерывно контролирует весь процесс шлифования и правки в режиме реального времени. Вам больше не нужно беспокоиться о человеческих ошибках или пропущенных аномалиях. Программное обеспечение сразу же обнаруживает, когда какой-либо параметр превышает установленные пределы

Интеллектуальная настройка пороговых значений

Программное обеспечение использует интеллектуальный процесс обучения для определения оптимальных пороговых значений для ваших процессов. На основе данных, записанных при производстве обучающихдеталей, и подробных измерений в лаборатории качества, программное обеспечение гарантирует, что пороговые значения точно соответствуют вашим конкретным требованиям к деталям и процессам.

Цветовая маркировка и автоматическая реакция

Если деталь превышает заранее заданные предельные значения , она выделяется в программном обеспечении цветом. Это не только обеспечивает немедленное визуальное отображение нарушений предельных значений, но также дает вам возможность реагировать на обнаруженные аномалии с помощью заранее настроенных реакций машины

01/03

On-Board Inspection: контроль зубчатых колёс в станке

Все шлифовальные головки могут быть дополнительно оснащены вращающимся датчиком для проверки зубчатого зацепления. Опционально доступна проверка зубчатого зацепления на станке. Качество компонентов можно проверять на регулярной основе. Кроме того, при смене инструмента или подготовке новой детали не нужно ждать результатов измерительной лаборатории.

Измерение зубчатых колёс

  • Линия профиля и линия зуба
  • Вращение без биений, отдельный и суммарный шаг
  • Измерение соединения зубом
  • Система измерения съёма при шлифовании
  • Измерение качения
  • Измерение контрольного размера

Мобильный или стационарный датчик регулировки ввода в зацепление

Технология

Готовность к будущему

Виды зубчатых зацеплений

  • Асимметричные профили
  • Конические зубчатые зацепления
  • Шевронные зубчатые зацепления
  • Циклоидные зубчатые зацепления

Модификация зубчатого зацепления

  • Модификация профиля и боковой поверхности
  • Свободная форма боковой поверхности

Циклоидные зубчатые зацепления

Циклоидные редукторы должны соответствовать определенным требованиям, таким как точность размеров, высококачественная поверхность, идеальная форма профиля и шаг, а также идеальная посадка роликов на внутреннем кольце. Новая разработка компании Liebherr касается циклоидных зубчатых зацеплений: теперь дисковые кулачки с внешними зубьями могут изготавливаться как индивидуально, так и с точно подобранным двойным закреплением с помощью обкатного зубошлифования. В дополнение к традиционному профильному шлифованию пользователи получают ещё один метод шлифования дисковых кулачков в зависимости от индивидуальных требований к количеству.

Обкатное зубошлифование асимметричных зубчатых зацеплений

Неравномерное распределение нагрузки может быть компенсировано асимметричным зубчатым зацеплением.

Преимущества асимметричных зубчатых зацеплений очевидны:

  • Снижение напряжения в сечении ножки зуба и герцевского контактного напряжения сжатия боковых поверхностей
  • Улучшенное удельное скольжение
  • Увеличение несущей способности ножки зуба
  • Повышенная плотность мощности (несущая способность в отношении с размером шестерни)
  • Увеличенный срок службы
  • Повышенный коэффициент полезного действия
  • Снижение возбуждения шума и колебаний
  • Повышенная эксплуатационная надёжность

Требования к обкатному шлифованию асимметричных зубчатых колёс

Технологическое оборудование:

  • Центрирование инструмента для правки/червячного шлифовального круга
  • Центрирование асимметричного червячного шлифовального круга/изделия
  • Начальное профилирование и прослеживание асимметричного профиля при каждом цикле правки
  • Точная техника средств управления и регулирования для динамической последовательности контакта боковых сторон зубьев

Технология:

  • Согласование параметров правки и шлифования
  • Выбор подходящих спецификаций червячного шлифовального круга
01/02

Топологические модификации

  • TF шлифование с отсутствием закручивания боковой поверхности
  • DFT топологическое шлифование без отклонений
  • GER обкатанный треугольный срез у торца зуба ЗК

Модификации для оптимизации уровня шумов

  • SSG стратегии сдвига для снижения шума
  • NEO модификации с оптимизацией шумового воздействия

Обкатное зубошлифование с использованием небольших инструментов

Тонкое шлифование или полирование

Зачем нужны модифицированные и/или суперфинишированные боковые поверхности зубьев?

Мотивация:

  • Повышенная износостойкость
  • Снижение потерь на трение
  • Повышение несущей способности боковой поверхности и ножки зуба
  • Повышенный коэффициент полезного действия
  • Увеличенный срок службы (зубчатого колеса и редуктора)

Наше решение: тонкое шлифование или полирование

С помощью тонкого шлифования и полирования можно добиться низкой шероховатости поверхности. Благодаря этому плотность мощности и коэффициент полезного действия зубчатых колёс могут быть увеличены.

DIP – Dresser Independent Profile modifications

DIP — это специальный гибкий процесс роликового шлифования с притачиваемыми шлифовальными шнеками, разработанный компанией Liebherr. Он позволяет влиять на модификацию профиля заготовки при использовании профильных роликов в процессе притачивания. В частности, можно целенаправленно задавать и шлифовать модификации углов профиля, выпуклости профиля, а также углубления в верхней и нижней частях. Преимущество этого метода заключается в том, что благодаря использованию профильных роликов процесс правки проходит в разы быстрее, а поверхность шлифовальной шнека соответствует типичному серийному производству.

Асимметричные зубчатые колеса

Основным преимуществом асимметричных зубчатых колес является снижение контактных напряжений на фланцах привода. Это приводит к более высокой удельной мощности. Кроме того, благодаря целенаправленной настройке асимметричных профилей можно значительно снизить вибрации, что приводит к уменьшению шума в редукторе. Благодаря разработанной Liebherr технологии Modified Centering, несмотря на асимметрию, на обоих боковых поверхностях зубьев шлифуется одинаковый припуск, что позволяет достичь такой же эффективности, как и у обычных зубчатых колес.

01/02

Обкатное или профильное шлифование с помощью не требующего правки эльборового шлифовального инструмента

Обкатное зубошлифование эльборовым инструментом

  • Небольшая длительность обработки (двухпроходная стратегия)
  • Правка не требуется
  • Очень низкий риск прижога шлифуемой поверхности (короткое время контакта, хорошая теплопроводность кубического нитрида бора и стального тела)
  • Универсальная конструкция инструмента
  • Предельно большой срок службы инструмента
  • Надёжный процесс с высокой стабильностью
  • Диапазон модуля 1,0 - 5,0 мм
  • Внешние зубчатые зацепления с большой длиной зубьев
  • Крупные серии, оптимальное решение для 3-сменной работы
  • Моноблочный червяк и комбинация обдирочной и чистовой обработки
  • Возможны различные размеры:
    Диаметр 60 /140 / 170 мм
    Ширина 2x 96 / 140 / 200 мм
  • Конструкция инструмента:
    стальное тело, монослойное покрытие из КНБ
    Повторное использование 10-15 раз
    Металлическая связка на основе никеля
  • Стандартные величины абразивного зерна из КНБ:
    B76 и B91 для чистовой обработки
    B251 для черновой обработки
01/02

Профильное шлифование эльборовым инструментом

  • Очень высокое качество профиля
  • Угол профиля может быть скорректирован с помощью ЧПУ (оси A, V и X)
  • Большой срок службы инструмента
  • Шлифование не поддающихся обкатному шлифованию профилей и сложной геометрии
  • Диапазон модуля 1,0 - 8,0 мм
  • Наружные и внутренние зубчатые зацепления
  • Обработка зубчатых зацеплений, подверженных столкновению (Ø кругов < 30 мм)
  • Малые и средние серии

Интегрированная циркуляционная станция

Автоматизация

Максимальное удобство использования

Оптимизированный пульт управления LHStation и LHMobile

Благодаря панели управления Liebherr программирование и управление станком разумно распределены между двумя частями системы: большой фиксированный блок монитора LHStation для ввода данных и мониторинга процессов и стандартизированный, переносной портативный блок управления LHMobile с контекстно-зависимым руководством пользователя по настройке. Оба устройства имеют мультисенсорный интерфейс пользователя, а также тактильные элементы для оптимальной скорости управления и безопасности.

Мобильный ручной пульт управления LHMobile

  • 10-дюймовый мультисенсорный экран в стандартной комплектации
  • Контекстно-зависимые виды, такие как клавиши ПЛК/ЧПУ и состояния программ
  • Проводная передача сигнала для максимальной безопасности

Система программирования от Liebherr: сокращение времени наладки на 25%

С программным обеспечением LHGearTec пользователь постоянно направляется системой при вводе данных изделия и инструмента, от коррекции изделия до контроля за ходом технологического процесса. Руководство пользователя было переработано в тесном сотрудничестве с пользователями и разработчиками.

Подробнее

01/03

Технические данные

Длина станка
3 500 мм
Ширина станка
2 700 мм
Высота станка
4 000 мм
Осевое перемещение
1 000 мм
Мин. положение над столом
60 мм
Угол поворота шлифовальной головки
45 °
Частота вращения изделия
1 000 min-1

Типоразмеры

ТипоразмерыLGG 300LGG 380LGG 500LGG 700 M
Диаметр заготовки (мм)300380500700

Узнайте больше о других продуктах Liebherr-Verzahntechnik GmbH: