Les capteurs WMS II sont homologués pour les marchés suivants :
Outre la précision et robustesse élevées, les appareils de mesure de Bad Schussenried se caractérisent par leur reproductibilité.
Si le système est étalonné une fois, d’autres points de mesure peuvent sur cette base être installés à tout moment sans frais élevés ou les appareils peuvent être remplacés. L’installation est ainsi toujours fiable, indépendamment de sa durée d'utilisation et de son ancienneté.
La détermination de la teneur en eau - Litronic-WMS II
Tableau est déroulante
| Convient à une utilisation dans une zone exposée à un risque d’explosion | Poussière / Gaz - Zone 0/20 |
| Mesure | |
| Principe physique | Détermination de la capacité dans le champ de dispersion haute fréquence |
| Lieu de la mesure | Tuyauterie, réservoir |
| Plage de mesure réglable | Teneur en humidité 0 - 100 % (fenêtre de mesure réglable) |
| Nombre de champs de dispersion | 1 |
| Cycle d'actualisation | 65 ms |
| Précision de mesure atteignable | ± 0,05 % pour une courbe de matières correcte |
| Précision de mesure de température | ± 0,5 °C |
| Sortie | |
| Transmission de la valeur mesurée – Unité d’affichage du capteur | Boucle de courant avec « 4...20 mA » pour unité d’affichage externe (option) |
| Transmission de la valeur mesurée – PLC du capteur ou ordinateur principal | Analogique : « 4..20 mA » actif pour 500 Ohms Numérique : Modem Hart |
| Mesure valide | 3,75 mA à 21,6 mA (NAMUR) |
| Résolution de signaux de l’interface | 16 bits |
| Longueur max. du câble de raccordement | 1000 m (en fonction du câble) |
| Alimentation en tension | |
| Raccord | Un = 24 V DC (max. 30 V SELV/PELV), I = 150 mA |
| Température | |
| Température d’agent | -5 °C* à 80 °C |
| Température ambiante Tête du capteur | 5 °C à 80 °C |
| Température ambiante Tête du transmetteur | 5 °C à 70 °C |
| Température de stockage | -25 °C à 80 °C |
| * Sous certaines conditions | |
| Pression | |
| Pression | -1 bar à 75 bar |
| Matériau | |
| Matériau du boîtier / tige | 1.4571 (option 2.4819) |
| Matériau de la tête de transmetteur | Aluminium |
| Matériau du champ de mesure/de la protection contre l’usure | PEEK |
| Dimensions | |
| Boîtier l/H/P | 88 mm 160 mm 143 mm |
| Diamètre de tige | 45 mm |
| Longueur de tige | 6" à 32" (autres longueurs sur demande) |
| Matériau du champ de mesure | PEEK |
| Position du champ de mesure | Avant ou latéral |
Tableau est déroulante
| Convient à une utilisation dans une zone exposée à un risque d’explosion | Poussière / Gaz - Zone 0/20 |
| Mesure | |
| Principe physique | Détermination de la capacité dans le champ de dispersion haute fréquence |
| Lieu de la mesure | Espace restreint, tuyauterie, etc. |
| Plage de mesure réglable | Teneur en humidité 0 - 100 % (fenêtre de mesure réglable) |
| Nombre de champs de dispersion | 1 |
| Cycle d'actualisation | 65 ms |
| Précision de mesure atteignable | ± 0,05 % pour une courbe de matières correcte |
| Précision de mesure de température | ± 0,5 °C |
| Sortie | |
| Transmission de la valeur mesurée – Unité d’affichage du capteur | Boucle de courant avec 4...20 mA pour unité d’affichage externe (option) |
| Transmission de la valeur mesurée – PLC du capteur ou ordinateur principal | Analogique : 4..20 mA actif pour 500 Ohms Numérique : Modem Hart |
| Mesure valide | 3,75 mA à 21,6 mA (NAMUR) |
| Résolution de signaux de l’interface | 16 bits |
| Longueur max. du câble de raccordement | 1000 m (en fonction du câble) |
| Alimentation en tension | |
| Raccord | Un = 24 V DC (max. 30 V SELV/PELV), I = 150 mA |
| Température | |
| Température d’agent | -5 °C* à 80 °C |
| Température ambiante Tête du capteur | 5 °C à 80 °C |
| Température ambiante Tête du transmetteur | 5 °C à 70 °C |
| Température de stockage | -25 °C à 80 °C |
| * Sous certaines conditions | |
| Pression | |
| Pression | -1 bar à 75 bar |
| Matériau | |
| Matériau du boîtier | 1.4571 (option 2.4819) |
| Matériau du champ de mesure/de la protection contre l’usure | PEEK |
| Dimensions | |
| Capteur l/H | 45 mm 112,6 mm |
| Boîtier de la tête du transmetteur | 88 mm / 160 mm / 143 mm |
| Longueur du câble | 2 m à 10 m |
Tableau est déroulante
| Convient à une utilisation dans une zone exposée à un risque d’explosion | Poussière / Gaz - Zone 0/20 |
| Mesure | |
| Principe physique | Détermination de la capacité dans le champ de dispersion haute fréquence |
| Lieu de la mesure | Chariot glissant, tapis de transport, cône de sortie de silo, reservoir, etc. |
| Plage de mesure réglable | Teneur en humidité 0 - 100 % (fenêtre de mesure réglable) |
| Nombre de champs de dispersion | 1 |
| Précision de mesure atteignable | ± 0,05 % pour une courbe de matières correcte |
| Précision de mesure de température | ± 0,5 °C |
| Sortie | |
| Transmission de la valeur mesurée – Unité d’affichage du capteur | Boucle de courant avec 4...20 mA pour unité d’affichage externe (option) |
| Transmission de la valeur mesurée – PLC du capteur ou ordinateur principal | Analogique : 4..20 mA actif pour 500 Ohms Numérique : Modem Hart, Modbus RTU |
| Mesure valide | 3,75 mA à 21,6 mA (NAMUR) |
| Résolution de signaux de l’interface | 16 bits |
| Longueur max. du câble de raccordement | 1000 m (en fonction du câble) |
| Alimentation en tension | |
| Raccord | Un = 24 V DC (max. 30 V SELV/PELV), I = 150 mA |
| Température | |
| Température d’agent | -5 °C* à 80 °C |
| Température ambiante Tête du capteur | 5 °C à 80 °C |
| Température ambiante Tête du transmetteur | 5 °C à 70 °C |
| Température de stockage | -25 °C à 80 °C |
| * Sous certaines conditions | |
| Pression | |
| Pression | Bride à visser : -1 bar à 1 bar Bride à souder : -1 bar à 80 bar |
| Matériau | |
| Matériau du boîtier | 1.4571 (option 2.4819) |
| Matériau du champ de mesure/de la protection contre l’usure | Céramique, ZrO2 |
| Dimensions | |
| Capteur | 78 mm |
| Boîtier de la tête du transmetteur l/H/P | 88 mm 160 mm 143 mm |
| Longueur de câble entre le capteur et la tête du transmetteur | 10 m |
- Brochure Litronic WMS II Water Content Determination (PDF, 583 KB)
- Fiche technique de la sonde WMS II - P45-GD (PDF, 86 KB)
- Fiche technique du capteur planaire WMS II - P45-GD (PDF, 109 KB)
- Fiche technique du capteur planaire WMS II - P78-GD (PDF, 101 KB)
- ATEX - EU Type Examination Certificate (PDF, 1,2 MB)
- IECEx Certificate of Conformity (PDF, 1,1 MB)
- UK type examination certificate WMS II (PDF, 839 KB)
- Méthode de mesure indirecte: Détermination de la capacité dans le champ de dispersion haute fréquence. Cette méthode utilise les différentes constantes diélectriques (permittivité) de l’eau et des différents matériaux (solides et liquides)
- Capteurs entièrement reproductibles: Lors des extensions ultérieures de l’installation avec des capteurs ou lors d’un changement de capteurs, aucun nouvel étalonnage n’est nécessaire grâce au microprocesseur intégré.
- Commande et régulation des processus: Grâce à de vastes interfaces, la mesure de l'humidité peut être intégrée dans les systèmes de contrôle de processus et commandes.
- Économies d’argent: Les analyses de laboratoire chronophages et coûteuses ne sont plus nécessaires ou dans une moindre mesure.
- Mesure de température / Compensation de température: Le capteur peut également être utilisé pour calculer la température d’agent.
- Valeurs limites: Les valeurs limites maximales ou minimales peuvent être réglées à l’aide du logiciel. Si nécessaire, des signaux lumineux ou sonores peuvent être déclenchés.
- Calculateur de moyenne: Le capteur transmet les valeurs moyennes calculées au module de traitement et de transfert FMS.
- Résistance à la pression: La sonde résiste à des pressions de processus jusqu’à 75 bar.
- Raccord coulissant: Pour les nettoyages, le rinçage ou le remplacement du capteur, celui-ci peut être facilement retiré de la tuyauterie à l’aide du raccord coulissant, sans perturber le processus.
- Bride: Avec la bride, vous raccordez le capteur à la tuyauterie, au réservoir ou au réservoir de matériaux en vrac
- Raccord coulissant: Avec le raccord coulissant, vous pouvez monter le capteur sur les réservoirs (sonde) et de la tuyauterie. Le raccord coulissant permet de changer rapidement le capteur sans devoir vider et dépressuriser le réservoir ou la tuyauterie.
- Unité d’affichage et de commande externe: L'unité d’affichage et de commande est montée dans un endroit facile d’accès, à 50 m max. de distance du capteur. Elle est directement reliée à l’électronique du capteur et alimentée par celui-ci.
- Logiciel: pour la mise en service et la configuration.
Interlocuteur Ventes
Liebherr-Mischtechnik GmbH
Im Elchgrund 12
88427 Bad Schussenried
Allemagne
- Téléphone+49 7583 9498-07
Interlocuteur Service après-vente
Liebherr-Mischtechnik GmbH
Im Elchgrund 12
88427 Bad Schussenried
Allemagne
- Téléphone+49 7583 9498-00