Communiqués de presse | 14/12/2022 Industrie ferroviaire en Chine : Liebherr élargit son propre accès au marché

Liebherr vend ses parts de la coentreprise Zhejiang Liebherr Zhongche Transportation Systems Co., Ltd. et se concentre sur une société filiale dont elle détient l’intégralité du capital.

Liebherr Transportation Systems (Chine) Co., Ltd. à Pinghu - © Liebherr

Image unique, web (222 KB)

Liebherr-Transportation Systems GmbH & Co. KG et Zhejiang Zongche Railway Vehicles Equipment Co., Ltd. ont signé un accord visant à transférer toutes les actions de Liebherr à Zhejiang Zongche Railway Vehicles Equipment Co., Ltd. Ce changement de propriété a été décidé conjointement par les deux actionnaires, guidés par l’’objectif de permettre à chacun de servir au mieux les clients.

Liebherr a créé une entreprise à part entière, Liebherr Transportation Systems (Chine) Co., Ltd. à Pinghu dans la province du Zhejiang qui a déjà établi son propre accès au marché. Le processus de restructuration renforcera ainsi davantage cet accès direct. Cela permettra à Liebherr de fournir des technologies encore plus avancées pour répondre aux attentes des entreprises locales et des autorités, dans le respect des réglementations en vigueur en République Populaire de Chine.

Expertise dans la production de systèmes de chauffage et de climatisation pour les véhicules ferroviaires

Le transfert s’achèvera d’ici la fin de l’année. À l’issue de ce processus, Liebherr Transportation Systems (Chine) sera la seule entreprise à proposer des systèmes de chauffage et de climatisation et des systèmes d'actionnement hydrauliques Liebherr en Chine. Avec son nouveau site de 11 000 m² et sa capacité de production de 5 000 unités par an, la société fournit des produits au standard de qualité et d’innovation Liebherr pour l’industrie ferroviaire. Elle est destinée à servir à la fois le marché chinois et le marché mondial grâce à son expertise technique et à ses capacités de production et d’ingénierie.

Liebherr Transportation Systems (Chine), s’appuyant sur la haute qualité de ses produits, s’engage pour le succès de l’industrie ferroviaire chinoise. Le portefeuille de Liebherr comprend des technologies de refroidissement basées sur des réfrigérants novateurs tels que le cycle à air ou le CO2. En ce qui concerne les solutions hydrauliques, l’entreprise propose des systèmes de compensation d’articulation, des systèmes d’orientation des essieux ou des amortisseurs semi-actifs ainsi que d’autres actionneurs électrohydrauliques.

Opportunités pour les clients et les employés

En signe d’engagement envers son personnel, Liebherr offre aux employés de l’ancienne coentreprise la possibilité de rejoindre Liebherr Transportation Systems (Chine) à Pinghu dans un poste similaire afin d’assurer la transition la plus harmonieuse possible pour les employés comme pour les partenaires extérieurs.

Liebherr fournira à tous les clients existants les services de support nécessaires pour garantir la meilleure qualité aux produits Liebherr actuellement en service, ainsi que pour ceux utilisés dans le cadre de futures opérations. Liebherr apportera également son soutien aux opérateurs et constructeurs ferroviaires sur les questions techniques qui pourraient survenir ou qui n’auraient pas encore été résolues.

« J’aimerais féliciter l’équipe chargée des négociations ainsi que nos anciens partenaires pour avoir trouvé une heureuse conclusion à notre entreprise commune. Au cours des dernières années, notre partenariat avec Liebherr a eu un grand succès et a fait l’objet de nombreuses discussions amicales. Nous avons tous convenu que le moment était venu pour chaque partenaire de suivre sa propre voie », déclare le Dr Adrian Gunis, Directeur général de Liebherr-Transportation Systems GmbH & Co. KG et membre du conseil d’administration de Liebherr Transportation Systems (Chine) Co., Ltd. et de Zhejiang Liebherr Zhongche Transportation Systems Co., Ltd. « Nous sommes heureux d’avoir conclu un accord qui nous permettra de remplir les obligations existantes envers nos anciens et futurs clients. Liebherr est depuis plus de 40 ans un partenaire fiable en Chine. Nous nous réjouissons de continuer à accompagner avec succès l’industrie locale dans la phase actuelle de consolidation du marché », souligne M. Gunis.

Téléchargements

Ici vous trouverez le communiqué de presse et des images à télécharger.

Presseinformation Deutsch PDF (85 KB)
Presseinformation Deutsch DOCX (1,9 MB)
Press release English PDF (80 KB)
Press release English DOCX (1,9 MB)
Information Presse Français PDF (103 KB)
Information Presse Français DOCX (1,9 MB)

Contact

Ute Braam

Head of Corporate Communications


Liebherr-Aerospace & Transportation SAS

Pfänderstraße 50-52

88161 Lindenberg

Allemagne