LHO1 stud tec

Technischer Redakteur (m/w) - BetriebsanleitungenTelfs | Job-ID 28423

  • Job-ID 28423
  • Unternehmensbereich Erdbewegung
  • Gesellschaft Liebherr-Werk Telfs GmbH
  • Einsatzbereich Forschung / Entwicklung
  • Land Österreich
  • Einstiegslevel Berufseinsteiger
  • Vertragsart Vollzeit
  • Eintrittsdatum Nächst möglicher Zeitpunkt

Aufgaben

  • Sie sind für die Erstellung, Konzipierung und laufendende Aktualisierung unserer technischen Dokumentationen (für unsere gesamte Produktpalette) verantwortlich
  • Der Schwerpunkt Ihres Aufgabenfeldes liegt hier gezielt auf unseren Betriebs- und Wartungsanleitungen
  • Hierfür verwenden Sie modernste 3D-Software (CREO), sowie spezielle DTP-Programmen für die Bildbearbeitung
  • Die Informationsrecherche zur Erstellung der technischen Dokumentationen erfolgt in enger Zusammenarbeit mit unseren internen Fachabteilungen, wie auch unseren externen Lieferanten
  • Alle Übersetzungen werden von Ihnen organisiert und Sie beauftragen in weiterer Folge externe Übersetzungsagenturen

Qualifikation

  • Idealerweise eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur technischen Redakteur/in
  • Alternativ eine abgeschlossene technische Ausbildung (bspw. HTL) und/ oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich Translations- bzw. Sprachwissenschaften
  • Erste Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position von Vorteil
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Idealerweise bereits vorhandene Kenntnisse in PTC Creo, Creo Illustrate
  • Idealerweise bereits vorhandene Kenntnisse in Bildbearbeitungsprogrammen (bspw. Photoshop oder Coreldraw)

Unser Angebot

Wir bieten Ihnen mehr als nur einen Job. Wir schaffen gemeinsam Faszinierendes und bieten ein familiäres Umfeld innerhalb einer weltweit agierenden Firmengruppe. Neben einem sicheren Arbeitsplatz und der Möglichkeit sich beruflich, als auch persönlich weiterzuentwickeln, bieten wir u.a.:

  • Viel Handlungsspielraum und eine umfangreiche Einarbeitung
  • Je nach Position flexible Arbeitszeiten mit Kernzeitelementen
  • Fahrtkostenzuschuss
  • Hauseigenes Betriebsrestaurant inkl. Essenszuschuss
  • Kostenfreie Parkplätze


Das Einkommen ist abhängig von Qualifikation und Erfahrung (Mindestjahresbruttogehalt lt. Kollektivvertrag auf Vollzeitbasis EUR 32.598,16/p.a.).

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Benjamin Schlesinger unter: +43 50809 6 1348.

Liebherr - One Passion. Many Opportunities.

Jetzt online bewerben Seite drucken Teilen

  • Job-ID 28423
  • Unternehmensbereich Erdbewegung
  • Gesellschaft Liebherr-Werk Telfs GmbH
  • Einsatzbereich Forschung / Entwicklung
  • Land Österreich
  • Einstiegslevel Berufseinsteiger
  • Vertragsart Vollzeit
  • Eintrittsdatum Nächst möglicher Zeitpunkt

Das Unternehmen

​Die Liebherr-Werk Telfs GmbH entwickelt und stellt ein breitgefächertes Programm von hydrostatisch ​angetriebenen Planier- und Laderaupen, Teleskopladern sowie Spezialmaschinen für die Pipelineindustrie her.​

Standort

Liebherr-Werk Telfs GmbH

Hans-Liebherr-Straße 35

6410 Telfs

Österreich

Zum Standort

Kontakt

Benjamin Schlesinger

________

Auf Grund der Ausbreitung des Coronavirus, kann es zu verzögerten Reaktionszeiten innerhalb des Bewerbungsprozesses kommen. Wir bitten Sie, von Anfragen abzusehen und danken für Ihr Verständnis.

Häufige Fragen

Sie haben Fragen rund um das Thema Arbeiten bei Liebherr? Hier gibt es die Antworten! Häufige Fragen

Initiativbewerbung

Sie haben noch keine passende Stelle gefunden? Gerne können Sie sich bei uns auch initiativ bewerben. Zu den Initiativbewerbungen