La partie réservée à la taille d'engrenages exposera la machine à tailler par fraise-mère LC 380, montée par Liebherr Gear Technology Co. à Saline, aux Etats-Unis. Il s'agit d'un indiscutable succès au regard de l'intérêt que les constructeurs de boîte de vitesses pour véhicules utilitaires ou leurs fournisseurs ont porté à cette machine. Elle permet de procéder à des opérations d'usinage à sec ou lubrifié et son système d'entraînement est de la dernière génération. Vous disposez en option de différents dispositifs d'ébavurage qui s'intègrent parfaitement à la machine. Nous présenterons parallèlement une tête de taillage pour dentures intérieures d'une puissance de 53 kW (70 ch) pour module 25 (pas diamétral : 1 DP). Ce type de tête trouve son application sur les machines à tailler par fraise-mère avec lesquelles on usine les dentures d'un diamètre de 1 à 6 m qui équipent par exemple les éoliennes.

Un robot suspendu qui interagit avec un axe linéaire représentera notre secteur de la manutention de matériaux. Cette innovation signée Liebherr augmente de manière décisive le niveau de flexibilité des processus. Les systèmes d'automatisation se montent ainsi sur un support commun, en fonction des conditions de chargement. L'entraînement sans câble — mis au point en collaboration avec la société SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG de Bruchsal — ne nécessite pas d'entretien, ce qui signifie une nette réduction de cette catégorie de coûts.

Une autre nouveauté Liebherr présentée à Chicago : le système de manutention de palettes pour machines-outils. Avec trois tailles différentes, celui-ci couvre la plage des charges de 500 à 5000 kg. Ces trois tailles peuvent se connecter à un nombre variable de machines, d'équipements et de capacités d'accumulation. L'accès frontal est unique car il vous offre le choix du type d'exploitation : manuel ou automatique.