Le secteur des grues de chantier et de la technique de malaxage a enregistré une croissance supérieure à la moyenne avec un accroissement du chiffre d'affaires de 41,6 % soit 208,3 millions € à 709,2 millions €. Pour les engins de terrassement et les équipements pour le secteur minier, le chiffre d'affaires a progressé de 339,1 millions € soit 18,8 % à 2.140,1 millions €. Le secteur des grues mobiles a également réalisé une progression considérable de 259,8 millions € soit 23,3 % à 1.373,4 millions €.

Le domaine des grues maritimes s'est développé de manière extrêmement dynamique. Le chiffre d'affaires y a progressé de 27,9 % soit 92,3 millions € pour atteindre 422,6 millions €. Dans l'électroménager, Liebherr a réalisé une augmentation du chiffre d'affaires de 110,2 millions € soit 17,5 % à 741,7 millions €. Le secteur des machines-outils et des techniques de manutention a également poursuivi sa croissance. Le chiffre d'affaires de ce secteur s'est accru de 27,5 millions € soit 16,1 % à 198,8 millions €. La branche Aerospace et techniques des transports a également connu un exercice couronné de succès. Une progression de 71,5 millions € soit 11,6 % à 686,2 millions € a été réalisée dans ce secteur.

Le nombre des employés a aussi augmenté de pair avec la croissance du groupe en 2006. A la fin de l'année, ce sont au niveau mondial 26.337 collaboratrices et collaborateurs au total qui étaient occupés par le groupe Liebherr, soit 2.575 de plus qu'au 31.12.2005.