Na L 586 a economia e a compatibilidade ambiental estão em evidência. Na prática esta carregadeira consome até 25% menos combustível am relação a equipamentos comparáveis de outros fabricantes, sob iguais condições operacionais. O acionamento hidrostático sem escalonamento utilizado nesta pá carregadeira consiste de dois motores de translação sem caixa de câmbio. Desta forma a máquina acelera até a velocidade máxima ou desacelara sem interrupção da força motriz e sem trancos.